Ele tem inúmeras frases famosas e engraçadas, eis aqui algumas.
***
Os cães são os líderes do planeta. Se você ver duas formas de vida, um deles está fazendo cocô, a outra está carregando para ele, quem você iria assumir que está no comando.
Dogs are the leaders of the planet. If you see two life forms, one of them's making a poop, the other one's carrying it for him, who would you assume is in charge.
***
Agora, eles mostram como detergentes para tirar manchas de sangue, uma imagem bastante violenta. Eu acho que se você tem uma camiseta com uma mancha de sangue por toda parte, talvez roupa não é o seu maior problema. talvez você deva se livrar do corpo antes de fazer a lavagem.
Now they show you how detergents take out bloodstains, a pretty violent image there. I think if you've got a T-shirt with a bloodstain all over it, maybe laundry isn't your biggest problem.Maybe you should get rid of the body before you do the wash.
***
Os suíços têm um exército interessante.Quinhentos anos sem uma guerra. Impressionante. Também muita sorte para eles. Já viu aquele pequeno canivete suíço que têm de lutar com? Não é bem como uma arma lá. Saca-rolhas. abridores de garrafas. "Vamos, amigo, vamos lá. Você passar por mim, o cara atrás de mim, ele tem uma colher. Cai fora. Eu tenho a cortar dedo aqui."
The Swiss have an interesting army. Five hundred years without a war. Pretty impressive. Also pretty lucky for them. Ever see that little Swiss Army knife they have to fight with? Not much of a weapon there. Corkscrews. Bottle openers. "Come on, buddy, let's go. You get past me, the guy in back of me, he's got a spoon. Back off. I've got the toe clippers right here."
***
Para mim, um advogado é basicamente a pessoa que conhece as regras do país. Estamos todos jogando os dados, o jogo, movendo nossas peças ao redor do tabuleiro, mas se houver um problema, o advogado é a única pessoa que leu o interior da parte superior da caixa.
To me, a lawyer is basically the person that knows the rules of the country. We're all throwing the dice, playing the game, moving our pieces around the board, but if there is a problem the lawyer is the only person who has read the inside of the top of the box.
***
A idéia por trás do terno é o ponto de vista feminino que os homens são todos iguais, por isso nós pudemos também vesti-los dessa forma. É por isso que um casamento é como a união de uma noiva, bonita, brilhante e um cara. O smoking é um dispositivo de segurança do casamento, criado por mulheres, porque elas sabem que os homens são confiáveis. Portanto, no caso do noivo amarelar, todo mundo só tem um passo mais, e ela se casa com o cara ao lado.
The idea behind the tuxedo is the woman's point of view that men are all the same; so we might as well dress them that way. That's why a wedding is like the joining together of a beautiful, glowing bride and some guy. The tuxedo is a wedding safety device, created by women because they know that men are undependable. So in case the groom chickens out, everybody just takes one step over, and she marries the next guy.
Nenhum comentário:
Postar um comentário