quarta-feira, 30 de março de 2011

FRASES DO DIA: Coringa


"Have you ever danced with the devil in the pale moonlight? I always ask that of all my prey. I just like the sound of it."

"Alguma vez você já dançou com o diabo no luar? Eu sempre peço que de todas as minhas presas. Eu gosto do som dele."  - Batman (1989).

    "Loucura é a saída de emergência. Você pode simplesmente sair e fechar a porta a todas as coisas terríveis que aconteceram. Você pode bloqueá-las para longe ... para sempre."  -A Piada Mortal

 "Madness is the emergency exit. You can just step outside, and close the door on all those dreadful things that happened. You can lock them away... forever." 

"See, there were these two guys in a lunatic asylum...and one night, one night they decide they don't like living in an asylum any more. They decide they're going to escape! So, like, they get up onto the roof and there, just across this narrow gap, they see the rooftops of the town, stretching away in the moonlight...stretching away to freedom. Now, the first guy, he jumps right across with no problem. But his friend, his friend daredn't make the leap. Y'see...y'see, he's afraid of falling. So then, the first guy has an idea...He says 'Hey! I have my flashlight with me! I'll shine it across the gap between the buildings. You can walk along the beam and join me!' B-but the second guy just shakes his head. He suh-says... he says 'What do you think I am? Crazy? You'd turn it off when I was half way across!'"


    "Veja, haviam esses dois caras em um manicômio ... e uma noite, uma noite, eles decidem que não gostam de morar mais em um asilo. Eles decidem que eles vão escapar! Assim, como, ficam até o telhado e lá, apenas através desta fenda, eles vêem os telhados da cidade, estendendo-se ao luar ... estendendo-se para a liberdade. Agora, o primeiro cara, ele pula do outro lado sem nenhum problema. Mas o seu amigo, seu amigo não consegue dar o salto. Y'see Y'see ..., ele tem medo de cair. Então, o primeiro cara tem uma idéia ... Ele diz: "Ei, eu tenho a minha lanterna comigo! Vou fazê-la brilhar no vão entre os prédios. Você pode caminhar ao longo da luz e se juntar a mim! ' B, mas o segundo cara só balança a cabeça. Ele diz ... ele diz: "O que você acha que eu sou? Maluco? Você vai desligar a lanterna quando eu tiver no caminho. -A Piada Mortal 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...